• Chi siamo
  • La redazione
  • Contattaci
  • Pubblicità
Il Saronno, Notizie ed Eventi di Saronno Tutta Saronno online. Tutti i giorni
  • home
  • Cronaca
  • Città
  • Sport
    • Basket
    • Calcio
    • Softball
    • Volley
  • Politica
  • Saronnese
    • Caronno Pertusella
    • Cislago
    • Gerenzano
    • Origgio
    • Uboldo
  • Groane
    • Ceriano Laghetto
    • Solaro
    • Lazzate
    • Misinto
    • Cogliate
    • Cesano Maderno
  • Comasco
  • Il Meteo
  • Comuni
Attualità:
Stagione teatro Pasta
tempo di un caffè 26
Note del prof Beato
Tra i binari
  • home
  • Cronaca
  • Città
  • Sport
    • Basket
    • Calcio
    • Softball
    • Volley
  • Politica
  • Saronnese
    • Caronno Pertusella
    • Cislago
    • Gerenzano
    • Origgio
    • Uboldo
  • Groane
    • Ceriano Laghetto
    • Solaro
    • Lazzate
    • Misinto
    • Cogliate
    • Cesano Maderno
  • Comasco
  • Il Meteo
  • Comuni
Cerca nel sito
Città

2000 battute “a richiesta”: Cassina Ferrara prima di Saronno

2 Luglio 2025

14
0
2000 battute “a richiesta”: Cassina Ferrara prima di Saronno
  • copiato!

Un lettore chiede “2000 battute” sulla Cassina Ferrara prima che diventasse “saronnese”, e quindi ecco un piccolo pezzo “on demand”…
Cassina Ferrara, estremo lembo settentrionale del territorio saronnese, almeno dal 1 maggio 1869, in precedenza la frazione era comune autonomo. Terra di confine tra Milano e Como, campo di battaglia e luogo di incontro.

Import

Poco più a nord, già in territorio di Rovello Porro, si trova la Cascina Imperiale (luogo di delizia di Matteo II Visconti), risalente al basso Medioevo: nei pressi del fabbricato, si trova ancora il pozzo, a pochi metri dalla bocca c’è una stanza con la volta a botte, completamente affrescata. La prossimità con il torrente Lura faceva sì, negli anni passati, che i pomodori annaffiati con l’acqua estratta dal pozzo acquisissero un’inquietante colorazione viola…

Import

Torniamo alla nostra Cassina Ferrara, e guardiamo le mappe storiche. Nel secolo XVIII l’abitato si riduce alla piccola chiesa dedicata a San Giovanni Battista (non ancora ampliata), al primo nucleo della Villa Campi, poi Uboldi, infine Villa Koelliker (oggi RSA Gianetti, tra il 1916 e il 1918 ospedale di guerra) e alle corti coloniche e cascine isolate tipiche di questo insediamento agricolo, di origine feudale, risalente al XIII secolo. Si tratta di corti chiuse, o con conformazione a “L”, oppure in linea rispetto alla strada principale (oggi Via Larga) o alle strade campestri che da essa si diramano: tutti i fabbricati (quelli che Vittorio Pini chiamava “cassine-cellula”, che si chiamano “Corte di Meda”, “Cascina Adalberto”, oppure sono individuate solo con il numero civico di Via Larga) presentano una cortina continua su strada, e si aprono verso la campagna.

629434

Nell’attuale Via Pozzo c’è appunto il pozzo principale dell’insediamento (oltre ad un “foppone” per la raccolta delle acque piovane), altri pozzi si trovano nelle corti. Nei fabbricati più grandi ci sono poi, oltre alle abitazioni dei coloni e alle stalle, i fienili soprastanti ad esse, spazi adibiti a “granaio”, oppure il “forno” per la cottura del pane. Alle famiglie dei coloni (la maggior parte di loro si chiama Busnelli, Banfi, Reina, Balestrini, Legnani e Dones) viene assegnata una stanza al piano terreno (la “zona giorno”) e una al piano superiore (ovviamente la “zona notte”): quasi sempre questi due locali non si trovano uno sopra l’altro, non ci sono scale interne, per salire si deve uscire e prendere la scala comune, percorrendo poi il ballatoio.

Import

Comunità da sempre fiera della sua “autonomia” e della sua diversità rispetto a Saronno, comunità che ha saputo creare, tanto tempo fa, la sua cooperativa di consumo (oggi l’edificio ospita il ristorante “Gatsby”) e la sua scuola materna. La Villa Italia, collocata alla biforcazione delle attuali Via Miola e Via Frua, sembrava, decenni fa, una sorta di “dogana” tra il comune capoluogo e la frazione settentrionale.
E i saronnesi, che dicono? I saronnesi, con un po’ di cattiveria, usano ancora dire “Gent da Cassina, gent da rovìna”, in passato anche “Fidat dal vent e da la brìna, ma mai da vun da la Cassina”.

Bibliografia:
– Eugenio Cazzani, “Cassina Ferrara, la sua parrocchia”, 1982.

Immagini:
– Eugenio Cazzani, “Cassina Ferrara, la sua parrocchia”, 1982;
– Archivio di Stato di Varese, mappe catastali;
– Archivio Brebbia Saronno.

2000 battute


2000 battute (più o meno) fuori sacco

Storia locale e storie locali dal passato remoto agli anni più recenti, per provare a interpretare l’attualità rileggendo ciò che è accaduto. Storie e curiosità lette, trovate negli archivi o ascoltate negli ultimi trent’anni. Senza presunzione, cercando di imparare ogni giorno qualcosa in più.

Alessandro Merlotti
2 Luglio 2025
  • ANewsletter
  • App
  • Città
  • 2000 battute
  • cassina ferrara
  • Saronno

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Commenti

  • Avatar Anonimo ha detto:
    4 Luglio 2025 alle 22:52

    Da noi in Cassina si dice:
    Mej un rat in buca ad un gat che in cristian in man d’un sarunat!

    E anch’io vado giù a Saronno!

    Rispondi
    • Avatar Anonimo ha detto:
      8 Luglio 2025 alle 12:27

      🤣🤣👍

      Rispondi
  • Avatar Anonimo ha detto:
    3 Luglio 2025 alle 14:20

    Meno male che qualcuno si è ricordato di noi. Una di Cassina ma anche di Saronno.

    Rispondi
  • Avatar Marco ha detto:
    3 Luglio 2025 alle 9:19

    Potrebbe esserci un angolo fisso (anche “on demand”) su “Il Saronno” per queste pillole di storia saronnese? … rilancio con un articolo su “Cascina Cristina”, la mitica “Villuccia”

    Rispondi
    • battute battute ha detto:
      3 Luglio 2025 alle 12:41

      Ci proviamo…

      Rispondi
  • Avatar Anonimo ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 19:33

    Bravo il ricercatore ed intelligente l’articolo! Da inserire nelle lezioni scolastiche del territorio.

    Rispondi
  • Avatar Anonimo ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 17:42

    Grazie, siete stati interessanti come sempre e grazie per i riferimenti bibliografici

    Rispondi
  • Avatar Laura ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 13:12

    in alcune cascine, se i locali a p.t. avevano la rispettiva stanza da letto soprastante, veniva aperto un foro nel pavimento di quest’ultima per far salire il calore della cucina durante l’inverno. Così mi è stato raccontato.

    Rispondi
    • Avatar Anonimo ha detto:
      2 Luglio 2025 alle 19:13

      vero , però dove faceva davvero caldo era la stalla

      Rispondi
      • Avatar laura ha detto:
        4 Luglio 2025 alle 16:11

        Si, la stalla. Nel film “l’albero degli zoccoli” si narra di questa usanza, tutta invernale, dei contadini di riunirsi per stare al caldo generato da mucche e cavalli.

        Rispondi
  • Avatar Ivano ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 10:30

    Prima delle lottizzazioni selvagge era il posto più bello del mondo. Tanto che ora molte sue campagne sono diventate Parco Lura.

    Rispondi
    • Avatar Anonimo ha detto:
      4 Luglio 2025 alle 7:36

      E non hanno ancora finito con le costruzioni!
      I palazzinari stanno occupando anche gli ultimi spazi.
      Povera Cassina.

      Rispondi
  • Avatar Jlondon ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 9:55

    Figuratevi che i casinatt originali che sono come i galli di Asterix 😄 dicono ancora oggi : andiamo giù a Saronno

    Rispondi
  • Avatar Anonimo ha detto:
    2 Luglio 2025 alle 9:21

    Grazie mille 🙏… anche per la bibliografia

    Rispondi
  • ← articolo precedente
    articolo successivo →

    Continua a leggere

    2000 battute, agosto 1935: il problema di Saronno? Il traffico
    Città
    2000 battute, agosto 1935: il problema di Saronno? Il traffico
    Vi ricordate la scena del film “Johnny Stecchino”, quella nella quale il povero e impaurito Dante Ceccarini (Roberto Benigni) viene…
    2000 battute Le lagrime mi quatano li ochi”: l’emigrazione dal Saronnese nella seconda metà dell’Ottocento, spunti di ricerca
    Città
    2000 battute Le lagrime mi quatano li ochi”: l’emigrazione dal Saronnese nella seconda metà dell’Ottocento, spunti di ricerca
    Nella seconda metà dell’Ottocento inizia il fenomeno migratorio dal Saronnese verso le Americhe, in modo particolare verso l’America Latina (Brasile…
    2000 battute 1935-1940: “Risorgerà il calcio a Saronno?” (parte II)
    Città
    2000 battute 1935-1940: “Risorgerà il calcio a Saronno?” (parte II)
    Nel mese di settembre del 1936 riprende l’attività in vista del nuovo campionato dei “liberi” (così vengono definiti gli “uliciani”):…
    2000 battute 1935-1940: “Risorgerà il calcio a Saronno?” (parte I)
    Città
    2000 battute 1935-1940: “Risorgerà il calcio a Saronno?” (parte I)
    “Questo è l’interrogativo dei numerosi saronnesi, appassionati del popolarissimo giuoco. Non che faccia perder loro il sonno, ma…” Già, l’Italia…
    2000 battute 1914 anno “nero” per gli infortuni sul lavoro
    Città
    2000 battute 1914 anno “nero” per gli infortuni sul lavoro
    Nei giorni precedenti il Natale del 1912 viene approvata in Parlamento la legge n. 1361, promotore Filippo Turati, tra i…

    In Città

    Saronno, oltre 10 ore prima del recupero della salma: serve il noleggio di una piattaforma privata
    Città
    Saronno, oltre 10 ore prima del recupero della salma: serve il noleggio di una piattaforma privata
    SARONNO - Si è conclusa intorno alle 14 di oggi, domenica 19 luglio, la complessa operazione per il recupero della…
    19 Luglio 2026
    • via ramazzotti
    • 863
    Saronno, dramma alle porte del centro: muore 42enne, recupero della salma bloccato per ore
    Città
    Saronno, dramma alle porte del centro: muore 42enne, recupero della salma bloccato per ore
    SARONNO - Una vicenda tanto dolorosa quanto complessa è in corso da questa mattina, domenica 19 luglio in via Ramazzotti.…
    19 Luglio 2026
    • rimozione salma
    • 6233
    Da Saronno al concerto di Bad Bunny, parla un 23enne dopo l’evacuazione: “Siamo riusciti a uscire subito, ma che paura”
    Città
    Da Saronno al concerto di Bad Bunny, parla un 23enne dopo l’evacuazione: “Siamo riusciti a uscire subito, ma che paura”
    MILANO - C'era anche un 23enne di Saronno tra gli oltre 80 mila spettatori presenti sabato sera all'ippodromo di San…
    19 Luglio 2026
    • concerto bud bunny
    • 1170
    Reverie, Fi: “L’assessore Proserpio e la maggioranza prendano atto del fallimento politico e del rapporto compromesso con parte della città”
    Città
    Reverie, Fi: “L’assessore Proserpio e la maggioranza prendano atto del fallimento politico e del rapporto compromesso con parte della città”
    SARONNO - "Ringraziamo l’assessore alla Cultura Cornelia Proserpio per le spiegazioni che ha ritenuto di fornire ai saronnesi sulla manifestazione…
    19 Luglio 2026
    • forza Italia
    • reverie
    • reverie saronno
    • 111
    Saronno nel dolore per Alessio Colletti: nuovo abbraccio delle istituzioni e dello sport alla famiglia e agli amici
    Città
    Saronno nel dolore per Alessio Colletti: nuovo abbraccio delle istituzioni e dello sport alla famiglia e agli amici
    SARONNO - Incredulità, commozione e un dolore che non accenna a diminuire. A Saronno continuano ad arrivare messaggi di cordoglio…
    19 Luglio 2026
    • incidente luna park
    • 234
    Tutta Saronno online. Tutti i giorni
    • Chi siamo
    • La redazione
    • Contattaci
    • Pubblicità
    • Preferenze Cookie

    Il Saronno: uno spazio nella Rete dove trovare gli eventi, le storie, le foto e i video della città degli amaretti e dove condividerli per informare e essere informati, emozionarsi, conoscere, riflettere e dare il proprio contributo alla crescita della città.

    logo Edinet s.r.l.
    Privacy Policy Cookie Policy Cookie Policy Commenti P.Iva 10169810966