Cerca nel sito
SARONNO - Saranno ospiti di Saronno per tutta la prossima settimana gli amministratori di Challans, il comune francese gemellato con la città degli amaretti.
Un gemellaggio istituzionale, quello tra le due cittadine, che va avanti da quasi vent’anni, ma che, dopo l’interruzione delle reciproche visite dettata dalla pandemia, ha ripreso vitalità attraverso i tradizionali scambi culturali e non solo.
Lo scorso autunno, la delegazione saronnese guidata dal sindaco Augusto Airoldi e dal presidente del consiglio comunale Pierluigi Gilli (presidente del comitato di gemellaggio) era stata ospite della comunità di Challans, mentre in inverno ci sono stati contatti per
l’avvio di un dialogo commerciale: in occasione delle celebrazioni del 2 giugno, il sindaco, il vicesindaco e l’assessore alla Cultura di Challans saranno in città.
Il primo ad arrivare lunedì 29 maggio sarà il vicesindaco e presidente del Comitato francese di gemellaggio, Alexandre Huvet, che sarà ospite della seduta consiliare della stessa serata e che nei giorni successi potrà effettuare la visita della città con il sindaco, il presidente e gli assessori, e delle realtà scolastiche, commerciali e industriali di Saronno, nonché dei luoghi della cultura.
Mercoledì 31 maggio arriveranno anche il sindaco di Challanas, Rémi Pascreau, e l’assessore alla Cultura Beatrice Patoizeau, che parteciperanno al concerto serale dedicato alla Festa della Repubblica, e alla cerimonia istituzionale di venerdì 2 giugno.
(Foto: gilli e airoldi a challans)
Vuoi ricevere le principali notizie in tempo reale?
Su Whatsapp invia il messaggio “notizie on” al numero + 39 3202734048
Su Telegram cerca il canale @ilsaronnobn o clicca su https://t.me/ilsaronnobn
C’è anche la newsletter: clicca qui per info e iscrizione
CHALLANS - E' stato il sindaco Augusto Airoldi ad avere l'onore di tagliare il nastro che ha dato il via alla "Foir des mineés", una tradizione per Challans, la città francese situata nella Vandea con cui il Comune di Saronno è gemellato da circa vent'anni.
La fiera, con i suoi quasi 400 espositori, è un momento dell'anno molto importante per i cittadini di Challans, per le sue istituzioni e per l'intera Vandea: in occasione dell'inaugurazione, a cui ha partecipato la delegazione saronnese guidata dal presidente del comitato del gemellaggio, Pierluigi Gilli, e che ha visto la presenza di autorità locali e centrali, il sindaco Augusto Airoldi è stato invitato ad un intervento, letto in lingua francese, che ha rinsaldato il rapporto tra le due Amministrazioni comunali e, di conseguenza, le due città.
È attivo il servizio di notizie in tempo reale tramite Whatasapp e Telegram de ilSaronno.
Per Whatsapp aggiungere il numero + 39 3202734048 alla propria rubrica ed inviare allo stesso numero il messaggio “notizie on”
Per Telegram cercare il canale @ilsaronnobn o cliccare su https://t.me/ilsaronnobn
(foto: il taglio del nastro alla fiera di Challans, lo scorso fine settimana)
12092022
[post_title] => Sindaco Airoldi e Gilli da Saronno a Challans per fare ridecollare il gemellaggio: taglio del nastro della fiera [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => sindaco-airoldi-e-gilli-da-saronno-a-challans-per-fare-ridecollare-il-gemellaggio-taglio-del-nastro-della-fiera [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-09-11 23:20:45 [post_modified_gmt] => 2022-09-11 21:20:45 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://ilsaronno.it/?p=305562 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 4 [filter] => raw ) [4] => WP_Post Object ( [ID] => 303889 [post_author] => 1 [post_date] => 2022-08-29 05:56:00 [post_date_gmt] => 2022-08-29 03:56:00 [post_content] =>SARONNO - Il presidente del consiglio comunale Pierluigi Gilli è stato nominato dal sindaco Augusto Airoldi presidente del"Associazione per il Gemellaggio" che unisce il Comune di Saronno e la città di Challans. Gilli sostituisce il presidente Sergio Giacometti che si è spento nel dicembre 2020.
Una scelta spiegata dal sindaco Augusto Airoldi, nel decreto di nomina "col fatto che alla seconda carica istituzionale della città è attribuita la rappresenza dell'intera assemblea cittadina". Del resto è stato proprio Gilli, nel 2003 quando era sindaco, a dare il via al gemellaggio tra Saronno e la cittadina francesce.
La nomina alla vigilia trasferta che vedrà sindaco e neo presidente a Challans per la Foire des Mines che si terrà dal 7 al 12 settembre: un evento in cui per anni lo stand di Saronno è stato tra i più amati ed apprezzati. Una delegazione saronnese tornerà così a Challans dopo due anni di pandemia iniziata con la vicinanza espressa dalla cittadina della Vandea a una Saronno colpita dai primi contagi con i ritocchi di campane in sincrono in occasione della festa del voto.
È attivo il servizio di notizie in tempo reale tramite Whatasapp e Telegram de ilSaronno.
Per Whatsapp aggiungere il numero + 39 3202734048 alla propria rubrica ed inviare allo stesso numero il messaggio "notizie on"
Per Telegram cercare il canale @ilsaronnobn o cliccare su https://t.me/ilsaronnobn
Intanto il saronnese Raffaele Cattaneo, assessore regionale, dà una buona notizia: la produzione lombarda delle mascherine è stata avviata.
Coronavirus, Raffaele Cattaneo: “La filiera produttiva lombarda inizia a produrre mascherine”
In diretta su ilSaronno anche la messa domenicale per i ragazzi.
Per il programma sportivo serale, intervista all'allenatore del Fbc Saronno, Gianpaolo Chiodini.
https://www.facebook.com/IlSaronno21047/videos/871788766577485/
30032020
[post_title] => Coronavirus, domenica di speranza con Festa del Voto e campane. Da Cislago il racconto della malattia. Nuovi casi a Saronno
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => coronavirus-domenica-di-speranza-con-festa-del-voto-e-campane-da-cislago-il-racconto-della-malattia-nuovi-casi-a-saronno
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-03-30 03:16:34
[post_modified_gmt] => 2020-03-30 01:16:34
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://ilsaronno.it/?p=197335
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 197224
[post_author] => 1
[post_date] => 2020-03-29 16:11:41
[post_date_gmt] => 2020-03-29 14:11:41
[post_content] => CHALLANS - Stamattina al termine della messa Padre Jean Bondu ha ricordato ai fedeli l'omaggio della città e delle parrocchie di Challans alla città di Saronno.
si può sentire al minuto 01.06.30
Domenica alle 16,45 in tutte le chiese di Challans, cittadina della Vandea gemellata con la città di Saronno, suoneranno a festa le campane. Un modo per celebrare e festeggiare, se pur a distanza, la festa del Voto che ricorrere proprio questo fine settimana e che rappresenta un momento cruciale nella storia e nella vita della comunità saronnese.
Per effetto dell’emergenza da Coronavirus è stata annullata sia la processione dalla chiesa di San Francesco al Santuario sia la messa. Confermata invece la consegna delle cere realizzata dall’Amministrazione comunale in Santuario. Prima alle 16,45 tutto le campagne di Saronno suoneranno a festa proprio come quelle di Challans. “Un gesto semplice ma di forte attenzione e vicinanza – spiega Mosè Banfi presidente del comitato del gemellaggio che cura i rapporti tra Saronno e la città francese – che i gemelli francesi hanno voluto fare per rinsaldare il legame tra le nostre comunità vivo e attivo non solo con eventi e festività ma anche nei momenti difficili”.
[post_title] => Challans, nelle messe, anche online, si annuncia l'omaggio a Saronno
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => challans-nelle-messe-anche-online-si-annuncia-lomaggio-a-saronno
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-03-29 16:11:41
[post_modified_gmt] => 2020-03-29 14:11:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://ilsaronno.it/?p=197224
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 197027
[post_author] => 1
[post_date] => 2020-03-28 05:59:16
[post_date_gmt] => 2020-03-28 04:59:16
[post_content] => SARONNO – Domenica alle 16,45 in tutte le chiese di Challans, cittadina della Vandea gemellata con la città di Saronno, suoneranno a festa le campane. Un modo per celebrare e festeggiare, se pur a distanza, la festa del Voto che ricorrere proprio questo fine settimana e che rappresenta un momento cruciale nella storia e nella vita della comunità saronnese.
Per effetto dell'emergenza da Coronavirus è stata annullata sia la processione dalla chiesa di San Francesco al Santuario sia la messa. Confermata invece la consegna delle cere realizzata dall'Amministrazione comunale in Santuario. Prima alle 16,45 tutto le campagne di Saronno suoneranno a festa proprio come quelle di Challans. “Un gesto semplice ma di forte attenzione e vicinanza – spiega Mosè Banfi presidente del comitato del gemellaggio che cura i rapporti tra Saronno e la città francese – che i gemelli francesi hanno voluto fare per rinsaldare il legame tra le nostre comunità vivo e attivo non solo con eventi e festività ma anche nei momenti difficili”.
27032020
[post_title] => Festa del Voto: campane a festa anche a Challans. Per vicinanza e solidarietà
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => festa-del-voto-campane-a-festa-anche-a-challans-per-vicinanza-e-solidarieta
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-03-28 03:34:44
[post_modified_gmt] => 2020-03-28 02:34:44
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://ilsaronno.it/?p=197027
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 1
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 169006
[post_author] => 1
[post_date] => 2019-06-11 11:52:03
[post_date_gmt] => 2019-06-11 09:52:03
[post_content] => SARONNO - Dopo 2 anni, la Robur Saronno rappresentata dagli esordienti 2006 si appresta a tornare in Francia per partecipare al torneo Ulrich Rame che si svolgerà in Francia dal 13 al 17 giugno.
Mister Giovanni Pisano insieme a Marcello Nocera, Domenico Cortese e Luca Basilico accompagneranno 18 ragazzi in questa avventura. “L’idea venuta in mente a settembre ha preso forma piano piano e una volta deciso siamo riusciti ad organizzare questo viaggio che concluderà un ciclo di 3 anni”
Partiranno giovedì 13 giugno da Malpensa direzione Nantes e torneranno lunedì 17 giugno: "Rappresenteremo Saronno e insieme a noi verrà anche una delegazione del comune“. L’intento è quello di divertirsi ma nello stesso tempo la Robur proverà a strappare il miglior risultato possibile.
“Tutto questo è stato possibile grazie al grande aiuto della Nuova Tecnostampa di Origgio, alla Pizzeria Leonardo Da Vinci di Venegono Inferiore, alla Saronplast di Saronno e infine alla Dibi Service, sponsor della nostra delegazione che si presenta in Francia per far battere i cuori ai saronnesi”.
11062019
[post_title] => Robur Saronno, Esordienti pronto al decollo per la Francia
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => robur-saronno-esordienti-pronto-al-decollo-per-la-francia
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-06-10 23:23:07
[post_modified_gmt] => 2019-06-10 21:23:07
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://ilsaronno.it/?p=169006
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[before_loop] => 1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 658868
[post_author] => 2
[post_date] => 2025-09-06 12:01:02
[post_date_gmt] => 2025-09-06 10:01:02
[post_content] => SARONNO – Ieri pomeriggio a Challans, città francese gemellata con Saronno, si è tenuta l’inaugurazione della Foire de Minées. Alla manifestazione era presente anche uno stand dedicato a Saronno, animato da una delegazione di ragazzi dello Ial accompagnati dai loro docenti, e dai volontari dell’associazione del gemellaggio.
Per l’occasione ha partecipato anche l’assessora comunale Maria Cornelia Proserpio, insieme a una rappresentanza del Comune, a conferma del legame che da anni unisce Saronno alla cittadina francese, con numerosi progetti culturali e sociali ed iniziative dedicate agli studenti.
[foto id="631269"]
Vuoi ricevere le notizie più importanti in tempo reale? Iscriviti subito ai nostri canali per non perderti nulla: ☑️ Su Whatsapp: manda “notizie on” al numero +39 320 273 4048 ☑️ Su Telegram: cerca il canale @ilsaronnobn o clicca qui → https://t.me/ilsaronnobn ☑️ Oppure entra nel nostro canale Whatsapp con un clic → https://whatsapp.com/channel/0029VaDNCKeHwXb7YeZygM09
(foto: alcuni momenti "saronnesi" alla fiera che si sta tenendo in questi giorni a Challans in Francia)
06092025
[post_title] => Saronno: delegazione cittadina alla Foire de Minées di Challans [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => saronno-delegazione-cittadina-alla-foire-de-minees-di-challans [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2025-09-06 01:51:59 [post_modified_gmt] => 2025-09-05 23:51:59 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://ilsaronno.it/?p=658868 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 69 [max_num_pages] => 7 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => [is_archive] => 1 [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => [is_tag] => 1 [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_privacy_policy] => [is_404] => [is_embed] => [is_paged] => [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => [is_robots] => [is_favicon] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => 085811e307d11444e0f0031ac65184e4 [query_vars_changed:WP_Query:private] => [thumbnails_cached] => [allow_query_attachment_by_filename:protected] => [stopwords:WP_Query:private] => [compat_fields:WP_Query:private] => Array ( [0] => query_vars_hash [1] => query_vars_changed ) [compat_methods:WP_Query:private] => Array ( [0] => init_query_flags [1] => parse_tax_query ) [query_cache_key:WP_Query:private] => wp_query:027eed7ba2c816a1c1ea10e916aa03da ) -->- 1
- 2
- …
- 7
- Prossima »